top of page

DOG IN PANTS

2022

modelo PEDRO HUGO VILANOVA
estilismo ALICE RUFFO e GABRIEL VENZI

fotografía GABRIEL VENZI
texto MARIA EDUARDA VERÍSSIMO

estudio VIGA

No es necesario que describa tanto estas imágenes para ustedes, ya que en muchos textos traduzco el lenguaje visual de la moda para hacerlo accesible a quienes no están tan atentos. Francisco Silva las hace accesibles, y Francisco trata sobre accesibilidad, libertad, fuerza y sensualidad.

El joven de 26 años, nacido en la periferia de Juiz de Fora, creció en un hogar rodeado de amor y apoyo de sus padres. Fue un niño Queer y, como todos estos niños, tuvo miedo de vestirse y comportarse como deseaba. Pero en su historia, hubo un hogar que era refugio, un refugio que ofrecía protección, protección que fomentó, y estímulo que permitió que el niño se destacara en un camino de conquista de espacios y representatividad.

La Ballroom tiene sus orígenes en los Estados Unidos en la década de 1970, como respuesta a la necesidad de reafirmación de los cuerpos negros LGBT y la conquista de espacios para esas existencias como un acto de resistencia al racismo impuesto en ese período, especialmente dirigido a la comunidad travesti, trans, negra y latina. Estas personas formaban casas (Houses de Vogue) que eran más que grupos de competencia; eran estructuras familiares afectuosas, resultado del apoyo brindado a aquellos que fueron abandonados por sus padres biológicos o tuvieron que abandonar sus hogares debido a realidades hostiles. Estas casas competían en términos de vestuario y actuación, creando un espectáculo cultural y creativo que evolucionó y ganó notoriedad y respeto. Más tarde, Madonna y su fenómeno Vogue contribuyeron significativamente a la difusión de la danza que lleva el nombre de su canción. La danza Voguing llegó antes que la Ballroom por aquí, pero como parte inherente de ella, hoy, ¡incluso Juiz de Fora está en llamas!

Como todo movimiento cultural emergente, la Ballroom tuvo sus orígenes en un entorno de segregación y marginación, convirtiéndose en un movimiento político en celebración de la diversidad. Por eso, alberga nombres emblemáticos de la escena como Venus Xtravaganza (1965-1988), Pepper LaBeija (1948-2003) y Willi Ninja (1961-2006), nombres constantemente recordados y mantenidos vivos en la actualidad, como símbolos de resistencia, siendo responsables de allanar el camino y humanizar vivencias como la de Francisco. La historia de la Ballroom tiene muchas documentaciones debido a la importancia memorable en la marcha LGBTQIAP+, y la síntesis más indicada está debidamente registrada en el documental dirigido por Jennie Livingston, Paris is Burning (1990), una crónica precisa para aquellos que deseen profundizar.